ORV
4. ବୀରମାନଙ୍କର ଧନୁ ଭଙ୍ଗାଯାଇଅଛି ଓ ଝୁଣ୍ଟି ପଡ଼ିବା ଲୋକମାନଙ୍କର କଟି ବଳରେ ବନ୍ଧାଯାଇଅଛି ।
IRVOR
4. ବୀରମାନଙ୍କର ଧନୁ ଭଙ୍ଗାଯାଇଅଛି ଓ ଝୁଣ୍ଟି ପଡ଼ିବା ଲୋକମାନଙ୍କର କଟି ବଳରେ ବନ୍ଧାଯାଇଅଛି।
KJV
4. The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
AMP
4. The bows of the mighty are broken, and those who stumbled are girded with strength.
KJVP
YLT
4. Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
ASV
4. The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
WEB
4. The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
NASB
4. The bows of the mighty are broken, while the tottering gird on strength.
ESV
4. The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.
RV
4. The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
RSV
4. The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
NKJV
4. "The bows of the mighty men [are] broken, And those who stumbled are girded with strength.
MKJV
4. The bows of the mighty are broken, and they that stumbled are girded with strength.
AKJV
4. The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
NRSV
4. The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
NIV
4. "The bows of the warriors are broken, but those who stumbled are armed with strength.
NIRV
4. "The bows of great heroes are broken. But those who trip and fall are made strong.
NLT
4. The bow of the mighty is now broken, and those who stumbled are now strong.
MSG
GNB
NET
ERVEN