ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
3. ଆଉ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଆପଣା ପ୍ରାଣ ପରି ସ୍ନେହ କରିବାରୁ ସେମାନେ ଏକ ନିୟମ କଲେ ।

IRVOR
3. ଆଉ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଆପଣା ପ୍ରାଣ ପରି ସ୍ନେହ କରିବାରୁ ସେମାନେ ଏକ ନିୟମ କଲେ।



KJV
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

AMP
3. Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own life.

KJVP

YLT
3. And Jonathan maketh -- also David -- a covenant, because he loveth him as his own soul,

ASV
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

WEB
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

NASB
3. And Jonathan entered into a bond with David, because he loved him as himself.

ESV
3. Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.

RV
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

RSV
3. Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.

NKJV
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

MKJV
3. And Jonathan and David cut a covenant, because he loved him as his own soul.

AKJV
3. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

NRSV
3. Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.

NIV
3. And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

NIRV
3. Jonathan made a covenant with David because he loved him just as he loved himself.

NLT
3. And Jonathan made a solemn pact with David, because he loved him as he loved himself.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 30 Verses, Selected Verse 3 / 30
  • ଆଉ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଆପଣା ପ୍ରାଣ ପରି ସ୍ନେହ କରିବାରୁ ସେମାନେ ଏକ ନିୟମ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଆପଣା ପ୍ରାଣ ପରି ସ୍ନେହ କରିବାରୁ ସେମାନେ ଏକ ନିୟମ କଲେ।
  • KJV

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • AMP

    Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own life.
  • YLT

    And Jonathan maketh -- also David -- a covenant, because he loveth him as his own soul,
  • ASV

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • WEB

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • NASB

    And Jonathan entered into a bond with David, because he loved him as himself.
  • ESV

    Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.
  • RV

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • RSV

    Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.
  • NKJV

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • MKJV

    And Jonathan and David cut a covenant, because he loved him as his own soul.
  • AKJV

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • NRSV

    Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.
  • NIV

    And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
  • NIRV

    Jonathan made a covenant with David because he loved him just as he loved himself.
  • NLT

    And Jonathan made a solemn pact with David, because he loved him as he loved himself.
Total 30 Verses, Selected Verse 3 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References