ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ
ORV
30. ଆହୁରି ଗୃହ-ଚଟାଣର ଭିତର ବାହାର ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇଲେ ।

IRVOR
30. ଆହୁରି ଗୃହ-ଚଟାଣର ଭିତର ବାହାର ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇଲେ।



KJV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

AMP
30. The floor of the house he overlaid with gold, inside and out.

KJVP

YLT
30. And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without;

ASV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

WEB
30. The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.

NASB
30. The floor of both the inner and the outer rooms was overlaid with gold.

ESV
30. The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.

RV
30. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

RSV
30. The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.

NKJV
30. And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer [sanctuaries.]

MKJV
30. And the floor of the house was overlaid with gold inside and out.

AKJV
30. And the floors of the house he overlaid with gold, within and without.

NRSV
30. The floor of the house he overlaid with gold, in the inner and outer rooms.

NIV
30. He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.

NIRV
30. He also covered the floors of those two rooms with gold.

NLT
30. He overlaid the floor in both rooms with gold.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 38 Verses, Selected Verse 30 / 38
  • ଆହୁରି ଗୃହ-ଚଟାଣର ଭିତର ବାହାର ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇଲେ ।
  • IRVOR

    ଆହୁରି ଗୃହ-ଚଟାଣର ଭିତର ବାହାର ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ମଡ଼ାଇଲେ।
  • KJV

    And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
  • AMP

    The floor of the house he overlaid with gold, inside and out.
  • YLT

    And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without;
  • ASV

    And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
  • WEB

    The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
  • NASB

    The floor of both the inner and the outer rooms was overlaid with gold.
  • ESV

    The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
  • RV

    And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
  • RSV

    The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.
  • NKJV

    And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries.
  • MKJV

    And the floor of the house was overlaid with gold inside and out.
  • AKJV

    And the floors of the house he overlaid with gold, within and without.
  • NRSV

    The floor of the house he overlaid with gold, in the inner and outer rooms.
  • NIV

    He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.
  • NIRV

    He also covered the floors of those two rooms with gold.
  • NLT

    He overlaid the floor in both rooms with gold.
Total 38 Verses, Selected Verse 30 / 38
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References