ORV
6. ମୁଁ ରୋପଣ କରିଅଛି, ଆପଲ୍ଲ ଜଳ ସେଚନ କରିଅଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵର ବୃଦ୍ଧି ସାଧନ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
6. ମୁଁ ରୋପଣ କରିଅଛି, ଆପଲ୍ଲ ଜଳ ସେଚନ କରିଅଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ବୃଦ୍ଧି ସାଧନ କରିଅଛନ୍ତି ।
KJV
6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
AMP
6. I planted, Apollos watered, but God [all the while] was making it grow and [He] gave the increase.
KJVP
YLT
6. I planted, Apollos watered, but God was giving growth;
ASV
6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
WEB
6. I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
NASB
6. I planted, Apollos watered, but God caused the growth.
ESV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
RV
6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
RSV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
NKJV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the increase.
MKJV
6. I have planted, Apollos watered, but God gave the increase.
AKJV
6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
NRSV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
NIV
6. I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.
NIRV
6. I planted the seed. Apollos watered it. But God made it grow.
NLT
6. I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow.
MSG
GNB
NET
ERVEN