ORV
25. ତହୁଁ ଦାଉଦ ସେହି ସ୍ଥାନ ନିମନ୍ତେ ଛଅ ଶହ ଶେକଲ ସୁନା ତୌଲ କରି ଅରଣନକୁ ଦେଲେ ।

IRVOR
25. ତହୁଁ ଦାଉଦ ସେହି ସ୍ଥାନ ନିମନ୍ତେ ଛଅ ଶହ ଶେକଲ [* ଏକ ଶେକଲ 11 ଗ୍ରାମ୍ ଅଟେ ] ସୁନା ତୌଲ କରି ଅରଣନକୁ ଦେଲେ।



KJV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

AMP
25. So David gave to Ornan for the site 600 shekels of gold by weight.

KJVP

YLT
25. And David giveth to Ornan for the place shekels of gold [in] weight six hundred;

ASV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

WEB
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

NASB
25. So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the place.

ESV
25. So David paid Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

RV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

RSV
25. So David paid Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.

NKJV
25. So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

MKJV
25. And David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

AKJV
25. So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

NRSV
25. So David paid Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.

NIV
25. So David paid Araunah six hundred shekels of gold for the site.

NIRV
25. So David paid Araunah 15 pounds of gold for the property.

NLT
25. So David gave Araunah 600 pieces of gold in payment for the threshing floor.

MSG

GNB

NET

ERVEN