ORV
7. ମାତ୍ର ପରମେଶ୍ଵର ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ଅଟନ୍ତି; ସେ ଏକକୁ ଅବନତ ଓ ଅନ୍ୟକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି ।
IRVOR
7. ମାତ୍ର ପରମେଶ୍ୱର ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ଅଟନ୍ତି; ସେ ଏକକୁ ଅବନତ ଓ ଅନ୍ୟକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି।
KJV
7. But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another.
AMP
7. But God is the Judge! He puts down one and lifts up another.
KJVP
YLT
7. But God [is] judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.
ASV
7. But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.
WEB
7. But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
NASB
7. For judgment comes not from east or from west, not from the desert or from the mountains,
ESV
7. but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.
RV
7. But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another.
RSV
7. but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.
NKJV
7. But God [is] the Judge: He puts down one, And exalts another.
MKJV
7. But God is the judge; He puts down one and sets up another.
AKJV
7. But God is the judge: he puts down one, and sets up another.
NRSV
7. but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.
NIV
7. But it is God who judges: He brings one down, he exalts another.
NIRV
7. God is the One who judges. He says to one person, "You are guilty." To another he says, "You are not guilty."
NLT
7. It is God alone who judges; he decides who will rise and who will fall.
MSG
GNB
NET
ERVEN