ORV
10. ଯୁବାସିଂହମାନଙ୍କର ଅଭାବ ଓ କ୍ଷୁଧାରୁ କ୍ଳେଶ ହୁଏ; ମାତ୍ର ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ମଙ୍ଗଳ ବିଷୟ ଅଭାବ ନୋହିବ ।
IRVOR
10. ଯୁବା ସିଂହମାନଙ୍କର ଅଭାବ ଓ କ୍ଷୁଧାରୁ କ୍ଳେଶ ହୁଏ; ମାତ୍ର ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ମଙ୍ଗଳ ବିଷୟ ଅଭାବ ନୋହିବ।
KJV
10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing.]
AMP
10. The young lions lack food and suffer hunger, but they who seek (inquire of and require) the Lord [by right of their need and on the authority of His Word], none of them shall lack any beneficial thing.
KJVP
YLT
10. Young lions have lacked and been hungry, And those seeking Jehovah lack not any good,
ASV
10. The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
WEB
10. The young lions do lack, and suffer hunger, But those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
NASB
10. Fear the LORD, you holy ones; nothing is lacking to those who fear him.
ESV
10. The young lions suffer want and hunger; but those who seek the LORD lack no good thing.
RV
10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
RSV
10. The young lions suffer want and hunger; but those who seek the LORD lack no good thing.
NKJV
10. The young lions lack and suffer hunger; But those who seek the LORD shall not lack any good [thing.]
MKJV
10. The young lions lack, and suffer hunger; but those who seek Jehovah shall not lack any good thing.
AKJV
10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
NRSV
10. The young lions suffer want and hunger, but those who seek the LORD lack no good thing.
NIV
10. The lions may grow weak and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
NIRV
10. The lions may grow weak and hungry. But those who look to the Lord have every good thing they need.
NLT
10. Even strong young lions sometimes go hungry, but those who trust in the LORD will lack no good thing.
MSG
GNB
NET
ERVEN