ORV
9. ଏହିରୂପେ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କ୍ରୋଧ ପ୍ରଜ୍ଵଳିତ ହେଲା; ତହୁଁ ସେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।
IRVOR
9. ଏହିରୂପେ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କ୍ରୋଧ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହେଲା; ତହୁଁ ସେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।
KJV
9. And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
AMP
9. And the anger of the Lord was kindled against them, and He departed.
KJVP
YLT
9. And the anger of Jehovah burneth against them, and He goeth on,
ASV
9. And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.
WEB
9. The anger of Yahweh was kindled against them; and he departed.
NASB
9. So angry was the LORD against them that when he departed,
ESV
9. And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.
RV
9. And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
RSV
9. And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed;
NKJV
9. So the anger of the LORD was aroused against them, and He departed.
MKJV
9. And the anger of Jehovah was kindled against them, and He moved.
AKJV
9. And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
NRSV
9. And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.
NIV
9. The anger of the LORD burned against them, and he left them.
NIRV
9. The anger of the Lord burned against them. And he left them.
NLT
9. The LORD was very angry with them, and he departed.
MSG
GNB
NET
ERVEN