ORV
14. ପ୍ରଥମରେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ଛାଉଣିର ଧ୍ଵଜା ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟାନୁସାରେ ଚଳିଲା; ପୁଣି ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନହଶୋନ ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ଥିଲା ।

IRVOR
14. ପ୍ରଥମରେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ଛାଉଣିର ଧ୍ୱଜା ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟାନୁସାରେ ଚଳିଲା; ପୁଣି, ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନହଶୋନ ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ଥିଲା।



KJV
14. In the first [place] went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host [was] Nahshon the son of Amminadab.

AMP
14. In the first place went the standard of the camp of the sons of Judah by their companies; and over their host was Nahshon son of Amminadab.

KJVP

YLT
14. And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first [place], by their hosts, and over its host [is] Nahshon son of Amminadab.

ASV
14. And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

WEB
14. In the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

NASB
14. the camp of the Judahites, under its own standard and arranged in companies, was the first to set out. Nahshon, son of Amminadab, was over their host,

ESV
14. The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab.

RV
14. And in the first {cf15i place} the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

RSV
14. The standard of the camp of the men of Judah set out first by their companies; and over their host was Nahshon the son of Amminadab.

NKJV
14. The standard of the camp of the children of Judah set out first according to their armies; over their army was Nahshon the son of Amminadab.

MKJV
14. And at the front the sons of Judah pulled up the standard of the camp by their armies. And over his army was Nahshon the son of Amminadab.

AKJV
14. In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

NRSV
14. The standard of the camp of Judah set out first, company by company, and over the whole company was Nahshon son of Amminadab.

NIV
14. The divisions of the camp of Judah went first, under their standard. Nahshon son of Amminadab was in command.

NIRV
14. The companies of the camp of Judah went first. They went out under their flag. Nahshon was their commander. He was the son of Amminadab.

NLT
14. Judah's troops led the way. They marched behind their banner, and their leader was Nahshon son of Amminadab.

MSG

GNB

NET

ERVEN