ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
ORV
14. କାରଣ କେବଳ ଏକ ବଳିର ଉତ୍ସର୍ଗ ଦ୍ଵାରା ସେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଚିରକାଳ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ କରିଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
14. କାରଣ କେବଳ ଏକ ବଳିର ଉତ୍ସର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ସେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଚିରକାଳ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ କରିଅଛନ୍ତି ।



KJV
14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

AMP
14. For by a single offering He has forever completely cleansed and perfected those who are consecrated and made holy.

KJVP

YLT
14. for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;

ASV
14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

WEB
14. For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

NASB
14. For by one offering he has made perfect forever those who are being consecrated.

ESV
14. For by a single offering he has perfected for all time those who are being sanctified.

RV
14. For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

RSV
14. For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.

NKJV
14. For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.

MKJV
14. For by one offering He has perfected forever those who are sanctified.

AKJV
14. For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.

NRSV
14. For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.

NIV
14. because by one sacrifice he has made perfect for ever those who are being made holy.

NIRV
14. By that one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy.

NLT
14. For by that one offering he forever made perfect those who are being made holy.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 39 Verses, Selected Verse 14 / 39
  • କାରଣ କେବଳ ଏକ ବଳିର ଉତ୍ସର୍ଗ ଦ୍ଵାରା ସେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଚିରକାଳ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ କରିଅଛନ୍ତି ।
  • IRVOR

    କାରଣ କେବଳ ଏକ ବଳିର ଉତ୍ସର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ସେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଚିରକାଳ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ କରିଅଛନ୍ତି ।
  • KJV

    For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
  • AMP

    For by a single offering He has forever completely cleansed and perfected those who are consecrated and made holy.
  • YLT

    for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;
  • ASV

    For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
  • WEB

    For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
  • NASB

    For by one offering he has made perfect forever those who are being consecrated.
  • ESV

    For by a single offering he has perfected for all time those who are being sanctified.
  • RV

    For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
  • RSV

    For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.
  • NKJV

    For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.
  • MKJV

    For by one offering He has perfected forever those who are sanctified.
  • AKJV

    For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.
  • NRSV

    For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.
  • NIV

    because by one sacrifice he has made perfect for ever those who are being made holy.
  • NIRV

    By that one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy.
  • NLT

    For by that one offering he forever made perfect those who are being made holy.
Total 39 Verses, Selected Verse 14 / 39
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References