ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ
ORV
37. ତୁମ୍ଭେ ମୋʼ ତଳେ ମୋର ପାଦ-ବିକ୍ଷେପର ସ୍ଥାନ ପ୍ରଶସ୍ତ କରିଅଛ ଓ ମୋହର ଗୋଇଠି ଖସି ଯାଇ ନାହିଁ ।

IRVOR
37. ତୁମ୍ଭେ ମୋ’ ତଳେ ମୋର ପାଦ-ରଖିବା ସ୍ଥାନ ପ୍ରଶସ୍ତ କରିଅଛ ଓ ମୋହର ଗୋଇଠି ଖସି ଯାଇ ନାହିଁ।



KJV
37. Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

AMP
37. You have enlarged my steps under me, so that my feet have not slipped.

KJVP

YLT
37. Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.

ASV
37. Thou hast enlarged my steps under me; And my feet have not slipped.

WEB
37. You have enlarged my steps under me; My feet have not slipped.

NASB
37. You made room for my steps; unwavering was my stride.

ESV
37. You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;

RV
37. Thou hast enlarged my steps under me, and my feet have not slipped.

RSV
37. Thou didst give a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;

NKJV
37. You enlarged my path under me; So my feet did not slip.

MKJV
37. You have enlarged my steps under me, so that my feet did not slip.

AKJV
37. You have enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

NRSV
37. You have made me stride freely, and my feet do not slip;

NIV
37. You broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn over.

NIRV
37. You give me a wide path to walk in so that I don't twist my ankles.

NLT
37. You have made a wide path for my feet to keep them from slipping.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 51 Verses, Selected Verse 37 / 51
  • ତୁମ୍ଭେ ମୋʼ ତଳେ ମୋର ପାଦ-ବିକ୍ଷେପର ସ୍ଥାନ ପ୍ରଶସ୍ତ କରିଅଛ ଓ ମୋହର ଗୋଇଠି ଖସି ଯାଇ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ ମୋ’ ତଳେ ମୋର ପାଦ-ରଖିବା ସ୍ଥାନ ପ୍ରଶସ୍ତ କରିଅଛ ଓ ମୋହର ଗୋଇଠି ଖସି ଯାଇ ନାହିଁ।
  • KJV

    Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
  • AMP

    You have enlarged my steps under me, so that my feet have not slipped.
  • YLT

    Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.
  • ASV

    Thou hast enlarged my steps under me; And my feet have not slipped.
  • WEB

    You have enlarged my steps under me; My feet have not slipped.
  • NASB

    You made room for my steps; unwavering was my stride.
  • ESV

    You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;
  • RV

    Thou hast enlarged my steps under me, and my feet have not slipped.
  • RSV

    Thou didst give a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;
  • NKJV

    You enlarged my path under me; So my feet did not slip.
  • MKJV

    You have enlarged my steps under me, so that my feet did not slip.
  • AKJV

    You have enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
  • NRSV

    You have made me stride freely, and my feet do not slip;
  • NIV

    You broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn over.
  • NIRV

    You give me a wide path to walk in so that I don't twist my ankles.
  • NLT

    You have made a wide path for my feet to keep them from slipping.
Total 51 Verses, Selected Verse 37 / 51
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References