ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
2. ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ଓ ମନଃଶିର ସାକ୍ଷାତରେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଉତ୍ତେଜିତ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ଆଗମନ କର ।

IRVOR
2. ଇଫ୍ରୟିମ, ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ଓ ମନଃଶିର ସାକ୍ଷାତରେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଉତ୍ତେଜିତ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ଆଗମନ କର।



KJV
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come [and] save us.

AMP
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh! Stir up Your might, and come to save us!

KJVP

YLT
2. Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.

ASV
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

WEB
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

NASB
2. Shepherd of Israel, listen, guide of the flock of Joseph! From your throne upon the cherubim reveal yourself

ESV
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us!

RV
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us.

RSV
2. before Ephraim and Benjamin and Manasseh! Stir up thy might, and come to save us!

NKJV
2. Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, Stir up Your strength, And come [and] save us!

MKJV
2. Stir up Your strength before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come, save us.

AKJV
2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and save us.

NRSV
2. before Ephraim and Benjamin and Manasseh. Stir up your might, and come to save us!

NIV
2. before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.

NIRV
2. to the people of Ephraim, Benjamin and Manasseh. Call your strength into action. Come and save us.

NLT
2. to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 19 Verses, Selected Verse 2 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ଓ ମନଃଶିର ସାକ୍ଷାତରେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଉତ୍ତେଜିତ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ଆଗମନ କର ।
  • IRVOR

    ଇଫ୍ରୟିମ, ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ଓ ମନଃଶିର ସାକ୍ଷାତରେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଉତ୍ତେଜିତ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ଆଗମନ କର।
  • KJV

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
  • AMP

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh! Stir up Your might, and come to save us!
  • YLT

    Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
  • ASV

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
  • WEB

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
  • NASB

    Shepherd of Israel, listen, guide of the flock of Joseph! From your throne upon the cherubim reveal yourself
  • ESV

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us!
  • RV

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us.
  • RSV

    before Ephraim and Benjamin and Manasseh! Stir up thy might, and come to save us!
  • NKJV

    Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, Stir up Your strength, And come and save us!
  • MKJV

    Stir up Your strength before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come, save us.
  • AKJV

    Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and save us.
  • NRSV

    before Ephraim and Benjamin and Manasseh. Stir up your might, and come to save us!
  • NIV

    before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.
  • NIRV

    to the people of Ephraim, Benjamin and Manasseh. Call your strength into action. Come and save us.
  • NLT

    to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!
Total 19 Verses, Selected Verse 2 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References