ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
ORV
9. ପୁଣି କହିବାକୁ ଗଲେ ଯେଉଁ ଲେବୀ ଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଦଶମାଂଶ ଦେଇଅଛନ୍ତି;

IRVOR
9. ପୁଣି, କହିବାକୁ ଗଲେ ଯେଉଁ ଲେବୀ ଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦଶମାଂଶ ଦେଇଅଛନ୍ତି;



KJV
9. And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

AMP
9. A person might even say that Levi [the father of the priestly tribe] himself, who received tithes (the tenth), paid tithes through Abraham,

KJVP

YLT
9. and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,

ASV
9. And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

WEB
9. So to say, through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

NASB
9. One might even say that Levi himself, who receives tithes, was tithed through Abraham,

ESV
9. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,

RV
9. And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

RSV
9. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,

NKJV
9. Even Levi, who receives tithes, paid tithes through Abraham, so to speak,

MKJV
9. And if I may say so, Levi, also, who receives tithes, paid tithes in Abraham.

AKJV
9. And as I may so say, Levi also, who receives tithes, paid tithes in Abraham.

NRSV
9. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,

NIV
9. One might even say that Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham,

NIRV
9. Levi collects the tenth. But we might say that Levi paid the tenth through Abraham.

NLT
9. In addition, we might even say that these Levites-- the ones who collect the tithe-- paid a tithe to Melchizedek when their ancestor Abraham paid a tithe to him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 9 / 28
  • ପୁଣି କହିବାକୁ ଗଲେ ଯେଉଁ ଲେବୀ ଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଦଶମାଂଶ ଦେଇଅଛନ୍ତି;
  • IRVOR

    ପୁଣି, କହିବାକୁ ଗଲେ ଯେଉଁ ଲେବୀ ଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦଶମାଂଶ ଦେଇଅଛନ୍ତି;
  • KJV

    And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.
  • AMP

    A person might even say that Levi the father of the priestly tribe himself, who received tithes (the tenth), paid tithes through Abraham,
  • YLT

    and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,
  • ASV

    And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;
  • WEB

    So to say, through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,
  • NASB

    One might even say that Levi himself, who receives tithes, was tithed through Abraham,
  • ESV

    One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,
  • RV

    And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;
  • RSV

    One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,
  • NKJV

    Even Levi, who receives tithes, paid tithes through Abraham, so to speak,
  • MKJV

    And if I may say so, Levi, also, who receives tithes, paid tithes in Abraham.
  • AKJV

    And as I may so say, Levi also, who receives tithes, paid tithes in Abraham.
  • NRSV

    One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,
  • NIV

    One might even say that Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham,
  • NIRV

    Levi collects the tenth. But we might say that Levi paid the tenth through Abraham.
  • NLT

    In addition, we might even say that these Levites-- the ones who collect the tithe-- paid a tithe to Melchizedek when their ancestor Abraham paid a tithe to him.
Total 28 Verses, Selected Verse 9 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References