ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
37. ସେତେବେଳେ ଫାରୋଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କର ଦାସମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଏହି କଥା ଉତ୍ତମ ବୋଧ ହେଲା ।

IRVOR
37. ସେତେବେଳେ ଫାରୋଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କର ଦାସମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଏହି କଥା ଉତ୍ତମ ବୋଧ ହେଲା।



KJV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

AMP
37. And the plan seemed good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants.

KJVP

YLT
37. And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,

ASV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

WEB
37. The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

NASB
37. This advice pleased Pharaoh and all his officials.

ESV
37. This proposal pleased Pharaoh and all his servants.

RV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

RSV
37. This proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.

NKJV
37. So the advice was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants.

MKJV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

AKJV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

NRSV
37. The proposal pleased Pharaoh and all his servants.

NIV
37. The plan seemed good to Pharaoh and to all his officials.

NIRV
37. The plan seemed good to Pharaoh and all of his officials.

NLT
37. Joseph's suggestions were well received by Pharaoh and his officials.

MSG
37. This seemed like a good idea to Pharaoh and his officials.

GNB

NET

ERVEN



Total 57 Verses, Selected Verse 37 / 57
  • ସେତେବେଳେ ଫାରୋଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କର ଦାସମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଏହି କଥା ଉତ୍ତମ ବୋଧ ହେଲା ।
  • IRVOR

    ସେତେବେଳେ ଫାରୋଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କର ଦାସମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଏହି କଥା ଉତ୍ତମ ବୋଧ ହେଲା।
  • KJV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • AMP

    And the plan seemed good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants.
  • YLT

    And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
  • ASV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • WEB

    The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • NASB

    This advice pleased Pharaoh and all his officials.
  • ESV

    This proposal pleased Pharaoh and all his servants.
  • RV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • RSV

    This proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.
  • NKJV

    So the advice was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants.
  • MKJV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • AKJV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • NRSV

    The proposal pleased Pharaoh and all his servants.
  • NIV

    The plan seemed good to Pharaoh and to all his officials.
  • NIRV

    The plan seemed good to Pharaoh and all of his officials.
  • NLT

    Joseph's suggestions were well received by Pharaoh and his officials.
  • MSG

    This seemed like a good idea to Pharaoh and his officials.
Total 57 Verses, Selected Verse 37 / 57
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References