ORV
5. ସେଥିରେ ସେ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ କିଛି ପାଇବା ଆଶାରେ ସେମାନଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଚାହିଁ ରହିଲା ।
IRVOR
5. ସେଥିରେ ସେ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ କିଛି ପାଇବା ଆଶାରେ ସେମାନଙ୍କ ଆଡ଼଼କୁ ଚାହିଁ ରହିଲା ।
KJV
5. And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
AMP
5. And [the man] paid attention to them, expecting that he was going to get something from them.
KJVP
YLT
5. and he was giving heed to them, looking to receive something from them;
ASV
5. And he gave heed unto them, expecting to receive something from them.
WEB
5. He listened to them, expecting to receive something from them.
NASB
5. He paid attention to them, expecting to receive something from them.
ESV
5. And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
RV
5. And he gave heed unto them, expecting to receive something from them.
RSV
5. And he fixed his attention upon them, expecting to receive something from them.
NKJV
5. So he gave them his attention, expecting to receive something from them.
MKJV
5. And he paid heed to them, expecting to receive something from them.
AKJV
5. And he gave heed to them, expecting to receive something of them.
NRSV
5. And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
NIV
5. So the man gave them his attention, expecting to get something from them.
NIRV
5. So the man watched them closely. He expected to get something from them.
NLT
5. The lame man looked at them eagerly, expecting some money.
MSG
GNB
NET
ERVEN