ORV
1. ଏଥି ଉତ୍ତାରେ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ରାଜା ନାହଶ୍ ମରନ୍ତେ, ତାହାର ପୁତ୍ର ତାହାର ପଦରେ ରାଜା ହେଲା ।

IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ରାଜା ନାହଶ୍‍ ମରନ୍ତେ, ତାହାର ପୁତ୍ର ତାହାର ପଦରେ ରାଜା ହେଲା।



KJV
1. Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

AMP
1. AFTER THIS, Nahash king of the Ammonites died, and his son reigned in his stead.

KJVP

YLT
1. And it cometh to pass after this, that Nahash king of the sons of Ammon dieth, and his son reigneth in his stead,

ASV
1. And it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

WEB
1. It happened after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place.

NASB
1. Afterward Nahash, king of the Ammonites, died and his son succeeded him as king.

ESV
1. Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his place.

RV
1. And it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

RSV
1. Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his stead.

NKJV
1. It happened after this that Nahash the king of the people of Ammon died, and his son reigned in his place.

MKJV
1. And it happened after this, Nahash the king of the sons of Ammon died. And his son reigned in his place.

AKJV
1. Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.

NRSV
1. Some time afterward, King Nahash of the Ammonites died, and his son succeeded him.

NIV
1. In the course of time, Nahash king of the Ammonites died, and his son succeeded him as king.

NIRV
1. Nahash was king of Ammon. After he died, his son became the next king after him.

NLT
1. Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.

MSG

GNB

NET

ERVEN