ORV
2. ଆସ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀର ନିଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ ମଙ୍ଗଳ ସାଧନ କରି ତାହାର ସୁଖ ଚେଷ୍ଟା କରୁ ।
IRVOR
2. ଆସ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀର ନିଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ ମଙ୍ଗଳ ସାଧନ କରି ତାହାର ସୁଖ ଚେଷ୍ଟା କରୁ ।
KJV
2. Let every one of us please [his] neighbour for [his] good to edification.
AMP
2. Let each one of us make it a practice to please (make happy) his neighbor for his good and for his true welfare, to edify him [to strengthen him and build him up spiritually].
KJVP
YLT
2. for let each one of us please the neighbor for good, unto edification,
ASV
2. Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.
WEB
2. Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
NASB
2. let each of us please our neighbor for the good, for building up.
ESV
2. Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.
RV
2. Let each one of us please his neighbour for that which is good, unto edifying.
RSV
2. let each of us please his neighbor for his good, to edify him.
NKJV
2. Let each of us please [his] neighbor for [his] good, leading to edification.
MKJV
2. Let every one of us please his neighbor for his good, to building up.
AKJV
2. Let every one of us please his neighbor for his good to edification.
NRSV
2. Each of us must please our neighbor for the good purpose of building up the neighbor.
NIV
2. Each of us should please his neighbour for his good, to build him up.
NIRV
2. We should all please our neighbors. Let us do what is good for them. Let us build them up.
NLT
2. We should help others do what is right and build them up in the Lord.
MSG
GNB
NET
ERVEN