ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
10. ମୋହର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅତ୍ୟ; ବ୍ୟାକୁଳ ହେବେ; ସେମାନେ ଫେରିଯିବେ, ସେମାନେ ହଠାତ୍ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ ।

IRVOR
10. ମୋହର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟାକୁଳ ହେବେ; ସେମାନେ ଫେରିଯିବେ, ସେମାନେ ହଠାତ୍‍ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ।



KJV
10. Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.

AMP
10. Let all my enemies be ashamed and sorely troubled; let them turn back and be put to shame suddenly.

KJVP

YLT
10. Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed [in] a moment!

ASV
10. All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly. Psalm 7 Shiggaion of David, which he sang unto Jehova, concerning the words of Cush a Benjamite.

WEB
10. May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

NASB
10. The LORD has heard my prayer; the LORD takes up my plea.

ESV
10. All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall turn back and be put to shame in a moment.

RV
10. All mine enemies shall be ashamed and sore vexed: they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.

RSV
10. All my enemies shall be ashamed and sorely troubled; they shall turn back, and be put to shame in a moment.

NKJV
10. Let all my enemies be ashamed and greatly troubled; Let them turn back [and] be ashamed suddenly.

MKJV
10. Let all my enemies be ashamed and exceedingly troubled; let them turn back and be ashamed in a moment.

AKJV
10. Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

NRSV
10. All my enemies shall be ashamed and struck with terror; they shall turn back, and in a moment be put to shame.

NIV
10. All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.

NIRV
10. All of my enemies will be troubled and put to shame. They will turn back in dishonor. It will happen suddenly.

NLT
10. May all my enemies be disgraced and terrified. May they suddenly turn back in shame. A psalm of David, which he sang to the LORD] concerning Cush of the tribe of Benjamin.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 10 Verses, Selected Verse 10 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • ମୋହର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅତ୍ୟ; ବ୍ୟାକୁଳ ହେବେ; ସେମାନେ ଫେରିଯିବେ, ସେମାନେ ହଠାତ୍ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ ।
  • IRVOR

    ମୋହର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟାକୁଳ ହେବେ; ସେମାନେ ଫେରିଯିବେ, ସେମାନେ ହଠାତ୍‍ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ।
  • KJV

    Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
  • AMP

    Let all my enemies be ashamed and sorely troubled; let them turn back and be put to shame suddenly.
  • YLT

    Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed in a moment!
  • ASV

    All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly. Psalm 7 Shiggaion of David, which he sang unto Jehova, concerning the words of Cush a Benjamite.
  • WEB

    May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
  • NASB

    The LORD has heard my prayer; the LORD takes up my plea.
  • ESV

    All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall turn back and be put to shame in a moment.
  • RV

    All mine enemies shall be ashamed and sore vexed: they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.
  • RSV

    All my enemies shall be ashamed and sorely troubled; they shall turn back, and be put to shame in a moment.
  • NKJV

    Let all my enemies be ashamed and greatly troubled; Let them turn back and be ashamed suddenly.
  • MKJV

    Let all my enemies be ashamed and exceedingly troubled; let them turn back and be ashamed in a moment.
  • AKJV

    Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
  • NRSV

    All my enemies shall be ashamed and struck with terror; they shall turn back, and in a moment be put to shame.
  • NIV

    All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
  • NIRV

    All of my enemies will be troubled and put to shame. They will turn back in dishonor. It will happen suddenly.
  • NLT

    May all my enemies be disgraced and terrified. May they suddenly turn back in shame. A psalm of David, which he sang to the LORD concerning Cush of the tribe of Benjamin.
Total 10 Verses, Selected Verse 10 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References