ORV
4. ମୋʼ ପ୍ରାଣର ଅନ୍ଵେଷଣକାରୀମାନେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅପମାନିତ ହେଉନ୍ତୁ; ମୋହର ଅନିଷ୍ଟଚିନ୍ତକମାନେ ବିମୁଖ ଓ ଘାବରା ହେଉନ୍ତୁ ।

IRVOR
4. ମୋ’ ପ୍ରାଣର ଅନ୍ୱେଷଣକାରୀମାନେ ଲଜ୍ଜିତ ଓ ଅପମାନିତ ହେଉନ୍ତୁ; ମୋହର ଅନିଷ୍ଟ ଚିନ୍ତକମାନେ ବିମୁଖ ଓ ବିବ୍ରତ ହେଉନ୍ତୁ।



KJV
4. Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.

AMP
4. Let them be put to shame and dishonor who seek and require my life; let them be turned back and confounded who plan my hurt!

KJVP

YLT
4. They are ashamed and blush, those seeking my soul, Turned backward and confounded, Those devising my evil.

ASV
4. Let them be put to shame and brought to dishonor that seek after my soul: Let them be turned back and confounded that devise my hurt.

WEB
4. Let those who seek after my soul be disappointed and brought to dishonor. Let those who plot my ruin be turned back and confounded.

NASB
4. Let those who seek my life be put to shame and disgrace. Let those who plot evil against me be turned back and confounded.

ESV
4. Let them be put to shame and dishonor who seek after my life! Let them be turned back and disappointed who devise evil against me!

RV
4. Let them be ashamed and brought to dishonour that seek after my soul: let them be turned back and confounded that devise my hurt.

RSV
4. Let them be put to shame and dishonor who seek after my life! Let them be turned back and confounded who devise evil against me!

NKJV
4. Let those be put to shame and brought to dishonor Who seek after my life; Let those be turned back and brought to confusion Who plot my hurt.

MKJV
4. Let them be humbled and put to shame, those who seek after my soul; let them be turned back and be brought to blushing, those who plot evil to me.

AKJV
4. Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.

NRSV
4. Let them be put to shame and dishonor who seek after my life. Let them be turned back and confounded who devise evil against me.

NIV
4. May those who seek my life be disgraced and put to shame; may those who plot my ruin be turned back in dismay.

NIRV
4. Let those who are trying to kill me be brought down in dishonor. Let those who plan to destroy me be turned back in terror.

NLT
4. Bring shame and disgrace on those trying to kill me; turn them back and humiliate those who want to harm me.

MSG

GNB

NET

ERVEN