ORV
4. ଲୋକମାନେ ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ତୁମ୍ଭ କ୍ରିୟାସକଳର ପ୍ରଶଂସା କରିବେ ଓ ତୁମ୍ଭ ବିକ୍ରମର କର୍ମ ପ୍ରଚାର କରିବେ ।

IRVOR
4. ଲୋକମାନେ ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ତୁମ୍ଭ କ୍ରିୟାସକଳର ପ୍ରଶଂସା କରିବେ ଓ ତୁମ୍ଭ ବିକ୍ରମର କର୍ମ ପ୍ରଚାର କରିବେ।



KJV
4. One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

AMP
4. One generation shall laud Your works to another and shall declare Your mighty acts.

KJVP

YLT
4. Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.

ASV
4. One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

WEB
4. One generation will commend your works to another, And will declare your mighty acts.

NASB
4. One generation praises your deeds to the next and proclaims your mighty works.

ESV
4. One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.

RV
4. One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

RSV
4. One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

NKJV
4. One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

MKJV
4. One generation shall praise Your works to another, and shall declare Your mighty acts.

AKJV
4. One generation shall praise your works to another, and shall declare your mighty acts.

NRSV
4. One generation shall laud your works to another, and shall declare your mighty acts.

NIV
4. One generation will commend your works to another; they will tell of your mighty acts.

NIRV
4. Parents will praise your works to their children. They will tell about your mighty acts.

NLT
4. Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.

MSG

GNB

NET

ERVEN