ORV
1. ଦାଉଦଙ୍କର ଗୀତ । ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଅଛି; ମୋʼ ପକ୍ଷରେ ସତ୍ଵର ହୁଅ; ମୁଁ ଡାକିବା ବେଳେ ମୋʼ ରବରେ କର୍ଣ୍ଣ ଦିଅ ।

IRVOR
1. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଅଛି; ମୋ’ ପକ୍ଷରେ ସତ୍ୱର ହୁଅ; ମୁଁ ଡାକିବା ବେଳେ ମୋ’ ରବରେ କର୍ଣ୍ଣ ଦିଅ।



KJV
1. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

AMP
1. A Psalm of David. LORD, I call upon You; hasten to me. Give ear to my voice when I cry to You.

KJVP

YLT
1. A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear [to] my voice when I call to Thee.

ASV
1. Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

WEB
1. A Psalm by David. Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

NASB
1. A psalm of David. LORD, I call to you; come quickly to help me; listen to my plea when I call.

ESV
1. A PSALM OF DAVID.O LORD, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!

RV
1. LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.

RSV
1. A Psalm of David. I call upon thee, O LORD; make haste to me! Give ear to my voice, when I call to thee!

NKJV
1. A Psalm of David. LORD, I cry out to You; Make haste to me! Give ear to my voice when I cry out to You.

MKJV
1. A Psalm of David. O Jehovah, I cry to You; make haste to me, give ear to my voice when I cry to You.

AKJV
1. Lord, I cry to you: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to you.

NRSV
1. I call upon you, O LORD; come quickly to me; give ear to my voice when I call to you.

NIV
1. [A psalm of David.] O LORD, I call to you; come quickly to me. Hear my voice when I call to you.

NIRV
1. A psalm of David. Lord, I call out to you. Come quickly to help me. Listen to me when I call out to you.

NLT
1. O LORD, I am calling to you. Please hurry! Listen when I cry to you for help!

MSG

GNB

NET

ERVEN