ORV
3. ମାତ୍ର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର ସ୍ଵର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି; ଯାହା ତାହାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା, ତାହା ସେ କରିଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
3. ମାତ୍ର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି; ଯାହା ତାହାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା, ତାହା ସେ କରିଅଛନ୍ତି।



KJV
3. But our God [is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.

AMP
3. But our God is in heaven; He does whatever He pleases.

KJVP

YLT
3. And our God [is] in the heavens, All that He hath pleased He hath done.

ASV
3. But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

WEB
3. But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.

NASB
3. Our God is in heaven; whatever God wills is done.

ESV
3. Our God is in the heavens; he does all that he pleases.

RV
3. But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased.

RSV
3. Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.

NKJV
3. But our God [is] in heaven; He does whatever He pleases.

MKJV
3. But our God is in Heaven; He has done whatever He has pleased.

AKJV
3. But our God is in the heavens: he has done whatever he has pleased.

NRSV
3. Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.

NIV
3. Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

NIRV
3. Our God is in heaven. He does anything he wants to do.

NLT
3. Our God is in the heavens, and he does as he wishes.

MSG

GNB

NET

ERVEN