ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
28. ତୁମ୍ଭର ପିତୃଲୋକମାନେ ଯେଉଁ ପୁରାତନ ସୀମା ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଘୁଞ୍ଚାଅ ନାହିଁ ।

IRVOR
28. ତୁମ୍ଭର ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ଯେଉଁ ପୁରାତନ ସୀମା ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଘୁଞ୍ଚାଅ ନାହିଁ।



KJV
28. Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

AMP
28. Remove not the ancient landmark which your fathers have set up.

KJVP

YLT
28. Remove not a border of olden times, That thy fathers have made.

ASV
28. Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

WEB
28. Don't move the ancient boundary stone, Which your fathers have set up.

NASB
28. Remove not the ancient landmark which your fathers set up.

ESV
28. Do not move the ancient landmark that your fathers have set.

RV
28. Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

RSV
28. Remove not the ancient landmark which your fathers have set.

NKJV
28. Do not remove the ancient landmark Which your fathers have set.

MKJV
28. Do not remove the old landmark which your fathers have set.

AKJV
28. Remove not the ancient landmark, which your fathers have set.

NRSV
28. Do not remove the ancient landmark that your ancestors set up.

NIV
28. Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.

NIRV
28. Don't move old boundary stones that your people set up long ago.

NLT
28. Don't cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers set up by previous generations.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 29 Verses, Selected Verse 28 / 29
  • ତୁମ୍ଭର ପିତୃଲୋକମାନେ ଯେଉଁ ପୁରାତନ ସୀମା ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଘୁଞ୍ଚାଅ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ଯେଉଁ ପୁରାତନ ସୀମା ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଘୁଞ୍ଚାଅ ନାହିଁ।
  • KJV

    Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
  • AMP

    Remove not the ancient landmark which your fathers have set up.
  • YLT

    Remove not a border of olden times, That thy fathers have made.
  • ASV

    Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.
  • WEB

    Don't move the ancient boundary stone, Which your fathers have set up.
  • NASB

    Remove not the ancient landmark which your fathers set up.
  • ESV

    Do not move the ancient landmark that your fathers have set.
  • RV

    Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
  • RSV

    Remove not the ancient landmark which your fathers have set.
  • NKJV

    Do not remove the ancient landmark Which your fathers have set.
  • MKJV

    Do not remove the old landmark which your fathers have set.
  • AKJV

    Remove not the ancient landmark, which your fathers have set.
  • NRSV

    Do not remove the ancient landmark that your ancestors set up.
  • NIV

    Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.
  • NIRV

    Don't move old boundary stones that your people set up long ago.
  • NLT

    Don't cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers set up by previous generations.
Total 29 Verses, Selected Verse 28 / 29
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References