ORV
24. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ବାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନଗର ଓ ମେଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଶାଳା ନିର୍ମାଣ କର, ଆଉ ଆପଣାମାନଙ୍କ ମୁଖରୁ ନିର୍ଗତ ବାକ୍ୟ ପ୍ରମାଣେ କର୍ମ କର ।

IRVOR
24. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ବାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନଗର ଓ ମେଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଶାଳା ନିର୍ମାଣ କର, ଆଉ ଆପଣାମାନଙ୍କ ମୁଖରୁ ନିର୍ଗତ ବାକ୍ୟ ପ୍ରମାଣେ କର୍ମ କର।”



KJV
24. Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

AMP
24. Build settlements for your little ones, and folds for your sheep, and do that of which you have spoken.

KJVP

YLT
24. build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.`

ASV
24. Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

WEB
24. Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

NASB
24. Build the towns, then, for your families, and the folds for your flocks, but also fulfill your express promise."

ESV
24. Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do what you have promised."

RV
24. Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

RSV
24. Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do what you have promised."

NKJV
24. "Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do what has proceeded out of your mouth."

MKJV
24. Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do that which has come out of your mouth.

AKJV
24. Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

NRSV
24. Build towns for your little ones, and folds for your flocks; but do what you have promised."

NIV
24. Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised."

NIRV
24. "So build up cities for your women and children. Make sheep pens for your flocks. But do what you have promised to do."

NLT
24. Go ahead and build towns for your families and pens for your flocks, but do everything you have promised."

MSG

GNB

NET

ERVEN