ORV
25. ତହିଁରେ ମୋଶା ଉଠି ଦାଥନ ଓ ଅବୀରାମ ନିକଟକୁ ଗଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ତାଙ୍କର ପଶ୍ଚାଦ୍ଗମନ କଲେ ।

IRVOR
25. ତହିଁରେ ମୋଶା ଉଠି ଦାଥନ ଓ ଅବୀରାମ୍ ନିକଟକୁ ଗଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ତାଙ୍କର ପଶ୍ଚାଦ୍‍ଗମନ କଲେ।



KJV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

AMP
25. Then Moses rose up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

KJVP

YLT
25. And Moses riseth, and goeth unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel go after him,

ASV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

WEB
25. Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

NASB
25. Moses, followed by the elders of Israel, arose and went to Dathan and Abiram.

ESV
25. Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

RV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

RSV
25. Then Moses rose and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

NKJV
25. Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

MKJV
25. And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him.

AKJV
25. And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

NRSV
25. So Moses got up and went to Dathan and Abiram; the elders of Israel followed him.

NIV
25. Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

NIRV
25. Moses got up. He went to Dathan and Abiram. The elders of Israel followed him.

NLT
25. So Moses got up and rushed over to the tents of Dathan and Abiram, followed by the elders of Israel.

MSG

GNB

NET

ERVEN