ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
12. ଆଉ, ସେ ମୋର ସମାଧି-କ୍ରିୟାସ୍ଵରୂପେ ମୋହର ଶରୀରରେ ଏହି ତୈଳ ଢାଳିଦେଇଅଛି।ଯୋହ.୧୯:୩୮-୪୨

IRVOR
12. ଆଉ, ସେ ମୋର ସମାଧି-କ୍ରିୟାସ୍ୱରୂପେ ମୋହର ଶରୀରରେ ଏହି ତୈଳ ଢାଳିଦେଇଅଛି ।



KJV
12. {SCJ}For in that she hath poured this ointment on my body, she did [it] for my burial. {SCJ.}

AMP
12. In pouring this perfume on My body she has done something to prepare Me for My burial.

KJVP

YLT
12. for she having put this ointment on my body -- for my burial she did [it].

ASV
12. For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.

WEB
12. For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.

NASB
12. In pouring this perfumed oil upon my body, she did it to prepare me for burial.

ESV
12. In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial.

RV
12. For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.

RSV
12. In pouring this ointment on my body she has done it to prepare me for burial.

NKJV
12. "For in pouring this fragrant oil on My body, she did [it] for My burial.

MKJV
12. For in putting ointment on My body, she did it for My burial.

AKJV
12. For in that she has poured this ointment on my body, she did it for my burial.

NRSV
12. By pouring this ointment on my body she has prepared me for burial.

NIV
12. When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.

NIRV
12. She poured the perfume on my body to prepare me to be buried.

NLT
12. She has poured this perfume on me to prepare my body for burial.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 75 Verses, Selected Verse 12 / 75
  • ଆଉ, ସେ ମୋର ସମାଧି-କ୍ରିୟାସ୍ଵରୂପେ ମୋହର ଶରୀରରେ ଏହି ତୈଳ ଢାଳିଦେଇଅଛି।ଯୋହ.୧୯:୩୮-୪୨
  • IRVOR

    ଆଉ, ସେ ମୋର ସମାଧି-କ୍ରିୟାସ୍ୱରୂପେ ମୋହର ଶରୀରରେ ଏହି ତୈଳ ଢାଳିଦେଇଅଛି ।
  • KJV

    For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
  • AMP

    In pouring this perfume on My body she has done something to prepare Me for My burial.
  • YLT

    for she having put this ointment on my body -- for my burial she did it.
  • ASV

    For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.
  • WEB

    For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
  • NASB

    In pouring this perfumed oil upon my body, she did it to prepare me for burial.
  • ESV

    In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial.
  • RV

    For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.
  • RSV

    In pouring this ointment on my body she has done it to prepare me for burial.
  • NKJV

    "For in pouring this fragrant oil on My body, she did it for My burial.
  • MKJV

    For in putting ointment on My body, she did it for My burial.
  • AKJV

    For in that she has poured this ointment on my body, she did it for my burial.
  • NRSV

    By pouring this ointment on my body she has prepared me for burial.
  • NIV

    When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.
  • NIRV

    She poured the perfume on my body to prepare me to be buried.
  • NLT

    She has poured this perfume on me to prepare my body for burial.
Total 75 Verses, Selected Verse 12 / 75
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References