ORV
4. ପୁଣି, ମୋଶାଙ୍କ ସହିତ ଏଲୀୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଗଲା ।
IRVOR
4. ପୁଣି, ମୋଶା ଏବଂ ଏଲିୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବାର ସେମାନେ ଦେଖିଲେ ।
KJV
4. And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
AMP
4. And Elijah appeared [there] to them, accompanied by Moses, and they were holding [a protracted] conversation with Jesus.
KJVP
YLT
4. And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.
ASV
4. And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.
WEB
4. Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
NASB
4. Then Elijah appeared to them along with Moses, and they were conversing with Jesus.
ESV
4. And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.
RV
4. And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.
RSV
4. And there appeared to them Elijah with Moses; and they were talking to Jesus.
NKJV
4. And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.
MKJV
4. And Elijah with Moses was seen by them, and they were talking with Jesus.
AKJV
4. And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
NRSV
4. And there appeared to them Elijah with Moses, who were talking with Jesus.
NIV
4. And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.
NIRV
4. Elijah and Moses appeared in front of Jesus and his disciples. The two of them were talking with Jesus.
NLT
4. Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus.
MSG
GNB
NET
ERVEN