ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
6. ଯୀଶୁ ଯେପରି କହିଥିଲେ, ସେମାନେ ସେହିପରି ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ।

IRVOR
6. ଯୀଶୁ ଯେପରି କହିଥିଲେ, ସେମାନେ ସେହିପରି ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ।



KJV
6. And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

AMP
6. And they replied as Jesus had directed them, and they allowed them to go.

KJVP

YLT
6. and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.

ASV
6. And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.

WEB
6. They said to them just as Jesus had said, and they let them go.

NASB
6. They answered them just as Jesus had told them to, and they permitted them to do it.

ESV
6. And they told them what Jesus had said, and they let them go.

RV
6. And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.

RSV
6. And they told them what Jesus had said; and they let them go.

NKJV
6. And they spoke to them just as Jesus had commanded. So they let them go.

MKJV
6. And they said to them even as Jesus had commanded. And they let them go.

AKJV
6. And they said to them even as Jesus had commanded: and they let them go.

NRSV
6. They told them what Jesus had said; and they allowed them to take it.

NIV
6. They answered as Jesus had told them to, and the people let them go.

NIRV
6. They answered as Jesus had told them to. So the people let them go.

NLT
6. They said what Jesus had told them to say, and they were permitted to take it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 6 / 33
  • ଯୀଶୁ ଯେପରି କହିଥିଲେ, ସେମାନେ ସେହିପରି ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ।
  • IRVOR

    ଯୀଶୁ ଯେପରି କହିଥିଲେ, ସେମାନେ ସେହିପରି ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ।
  • KJV

    And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
  • AMP

    And they replied as Jesus had directed them, and they allowed them to go.
  • YLT

    and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.
  • ASV

    And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.
  • WEB

    They said to them just as Jesus had said, and they let them go.
  • NASB

    They answered them just as Jesus had told them to, and they permitted them to do it.
  • ESV

    And they told them what Jesus had said, and they let them go.
  • RV

    And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.
  • RSV

    And they told them what Jesus had said; and they let them go.
  • NKJV

    And they spoke to them just as Jesus had commanded. So they let them go.
  • MKJV

    And they said to them even as Jesus had commanded. And they let them go.
  • AKJV

    And they said to them even as Jesus had commanded: and they let them go.
  • NRSV

    They told them what Jesus had said; and they allowed them to take it.
  • NIV

    They answered as Jesus had told them to, and the people let them go.
  • NIRV

    They answered as Jesus had told them to. So the people let them go.
  • NLT

    They said what Jesus had told them to say, and they were permitted to take it.
Total 33 Verses, Selected Verse 6 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References