ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ
ORV
38. ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ମୁଖରୁ ଅମଙ୍ଗଳ ଓ ମଙ୍ଗଳ କି ନିର୍ଗତ ହୁଏ ନାହିଁ?

IRVOR
38. ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ମୁଖରୁ ଅମଙ୍ଗଳ ଓ ମଙ୍ଗଳ କି ନିର୍ଗତ ହୁଏ ନାହିଁ ?



KJV
38. Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?

AMP
38. Is it not out of the mouth of the Most High that evil and good both proceed [adversity and prosperity, physical evil or misfortune and physical good or happiness]?

KJVP

YLT
38. From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.

ASV
38. Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

WEB
38. Doesn't evil and good come out of the mouth of the Most High?

NASB
38. Except it proceeds from the mouth of the Most High, whether the thing be good or bad!

ESV
38. Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?

RV
38. Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

RSV
38. Is it not from the mouth of the Most High that good and evil come?

NKJV
38. [Is it] not from the mouth of the Most High That woe and well-being proceed?

MKJV
38. From the mouth of the Most High does not go out the evil and the good.

AKJV
38. Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?

NRSV
38. Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?

NIV
38. Is it not from the mouth of the Most High that both calamities and good things come?

NIRV
38. Troubles and good things alike come to people because the Most High God has commanded them to come.

NLT
38. Does not the Most High send both calamity and good?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 38 / 66
  • ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ମୁଖରୁ ଅମଙ୍ଗଳ ଓ ମଙ୍ଗଳ କି ନିର୍ଗତ ହୁଏ ନାହିଁ?
  • IRVOR

    ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ମୁଖରୁ ଅମଙ୍ଗଳ ଓ ମଙ୍ଗଳ କି ନିର୍ଗତ ହୁଏ ନାହିଁ ?
  • KJV

    Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
  • AMP

    Is it not out of the mouth of the Most High that evil and good both proceed adversity and prosperity, physical evil or misfortune and physical good or happiness?
  • YLT

    From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.
  • ASV

    Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?
  • WEB

    Doesn't evil and good come out of the mouth of the Most High?
  • NASB

    Except it proceeds from the mouth of the Most High, whether the thing be good or bad!
  • ESV

    Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?
  • RV

    Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?
  • RSV

    Is it not from the mouth of the Most High that good and evil come?
  • NKJV

    Is it not from the mouth of the Most High That woe and well-being proceed?
  • MKJV

    From the mouth of the Most High does not go out the evil and the good.
  • AKJV

    Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?
  • NRSV

    Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?
  • NIV

    Is it not from the mouth of the Most High that both calamities and good things come?
  • NIRV

    Troubles and good things alike come to people because the Most High God has commanded them to come.
  • NLT

    Does not the Most High send both calamity and good?
Total 66 Verses, Selected Verse 38 / 66
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References