ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
19. ତେମାର ପଥିକଦଳ ଅନ୍ଵେଷଣ କଲେ, ଶିବାର ଯାତ୍ରୀଦଳ ତହିଁ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲେ ।

IRVOR
19. ତେମାର ପଥିକ ଦଳ ଅନ୍ଵେଷଣ କଲେ, ଶିବାର ଯାତ୍ରୀ ଦଳ ତହିଁ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲେ।



KJV
19. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

AMP
19. The caravans of Tema looked [for water], the companies of Sheba waited for them [in vain].

KJVP

YLT
19. Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.

ASV
19. The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.

WEB
19. The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.

NASB
19. The caravans of Tema search, the companies of Sheba have hopes;

ESV
19. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.

RV
19. The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

RSV
19. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.

NKJV
19. The caravans of Tema look, The travelers of Sheba hope for them.

MKJV
19. The troops of Tema looked; the companies of Sheba hoped for them.

AKJV
19. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

NRSV
19. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.

NIV
19. The caravans of Tema look for water, the travelling merchants of Sheba look in hope.

NIRV
19. Traders from Tema look for water. Traveling merchants from Sheba also hope to find it.

NLT
19. The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 30 Verses, Selected Verse 19 / 30
  • ତେମାର ପଥିକଦଳ ଅନ୍ଵେଷଣ କଲେ, ଶିବାର ଯାତ୍ରୀଦଳ ତହିଁ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲେ ।
  • IRVOR

    ତେମାର ପଥିକ ଦଳ ଅନ୍ଵେଷଣ କଲେ, ଶିବାର ଯାତ୍ରୀ ଦଳ ତହିଁ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲେ।
  • KJV

    The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
  • AMP

    The caravans of Tema looked for water, the companies of Sheba waited for them in vain.
  • YLT

    Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
  • ASV

    The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
  • WEB

    The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
  • NASB

    The caravans of Tema search, the companies of Sheba have hopes;
  • ESV

    The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
  • RV

    The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
  • RSV

    The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
  • NKJV

    The caravans of Tema look, The travelers of Sheba hope for them.
  • MKJV

    The troops of Tema looked; the companies of Sheba hoped for them.
  • AKJV

    The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
  • NRSV

    The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
  • NIV

    The caravans of Tema look for water, the travelling merchants of Sheba look in hope.
  • NIRV

    Traders from Tema look for water. Traveling merchants from Sheba also hope to find it.
  • NLT

    The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
Total 30 Verses, Selected Verse 19 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References