ORV
2. କେହି କେହି ଭୂମିର ସୀମାଚିହ୍ନ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତି, ସେମାନେ ବଳରେ ମେଷପଲ ହରଣ କରି ଚରାନ୍ତି ।

IRVOR
2. କେହି କେହି ଭୂମିର ସୀମାଚିହ୍ନ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତି, ସେମାନେ ବଳରେ ମେଷପଲ ହରଣ କରି ଚରାନ୍ତି।



KJV
2. [Some] remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed [thereof. ]

AMP
2. Some remove the landmarks; they violently take away flocks and pasture them [appropriating land and flocks openly].

KJVP

YLT
2. The borders they reach, A drove they have taken violently away, Yea, they do evil.

ASV
2. There are that remove the landmarks; They violently take away flocks, and feed them.

WEB
2. There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.

NASB
2. The wicked remove landmarks; they steal away herds and pasture them.

ESV
2. Some move landmarks; they seize flocks and pasture them.

RV
2. There are that remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed them.

RSV
2. Men remove landmarks; they seize flocks and pasture them.

NKJV
2. "[Some] remove landmarks; They seize flocks violently and feed [on them;]

MKJV
2. They remove the landmarks; they seize flocks and feed them.

AKJV
2. Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

NRSV
2. The wicked remove landmarks; they seize flocks and pasture them.

NIV
2. Men move boundary stones; they pasture flocks they have stolen.

NIRV
2. People move their neighbor's boundary stones. They steal their neighbor's flocks.

NLT
2. Evil people steal land by moving the boundary markers. They steal livestock and put them in their own pastures.

MSG

GNB

NET

ERVEN