ORV
8. ଯଦ୍ୟପି ତହିଁର ମୂଳ ମୃତ୍ତିକାରେ ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଏ ଓ ତହିଁର ଗଣ୍ତି ଭୂମିରେ ମରିଯାଏ;

IRVOR
8. ଯଦ୍ୟପି ତହିଁର ମୂଳ ମୃତ୍ତିକାରେ ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଏ ଓ ତହିଁର ଗଣ୍ଡି ଭୂମିରେ ମରିଯାଏ;



KJV
8. Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

AMP
8. Though its roots grow old in the earth and its stock dies in the ground,

KJVP

YLT
8. If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,

ASV
8. Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;

WEB
8. Though the root of it grows old in the earth, And the stock of it dies in the ground;

NASB
8. Even though its root grow old in the earth, and its stump die in the dust,

ESV
8. Though its root grow old in the earth, and its stump die in the soil,

RV
8. Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

RSV
8. Though its root grow old in the earth, and its stump die in the ground,

NKJV
8. Though its root may grow old in the earth, And its stump may die in the ground,

MKJV
8. Though its root becomes old in the earth, and its stump dies in the dust,

AKJV
8. Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

NRSV
8. Though its root grows old in the earth, and its stump dies in the ground,

NIV
8. Its roots may grow old in the ground and its stump die in the soil,

NIRV
8. Its roots may grow old in the ground. Its stump may die in the soil.

NLT
8. Though its roots have grown old in the earth and its stump decays,

MSG

GNB

NET

ERVEN