ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
8. ତାହା ଆକାଶ ତୁଲ୍ୟ ଉଚ୍ଚ; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ କରିପାର? ପାତାଳଠାରୁ ଗଭୀର; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ ଜାଣିପାର?

IRVOR
8. ତାହା ଆକାଶ ତୁଲ୍ୟ ଉଚ୍ଚ; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ କରିପାର ? ପାତାଳଠାରୁ ଗଭୀର; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ ଜାଣିପାର ?



KJV
8. [It is] as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

AMP
8. His wisdom is as high as the heights of heaven! What can you do? It is deeper than Sheol (the place of the dead)! What can you know?

KJVP

YLT
8. Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?

ASV
8. It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?

WEB
8. They are high as heaven. What can you do? Deeper than Sheol: what can you know?

NASB
8. It is higher than the heavens; what can you do? It is deeper than the nether world; what can you know?

ESV
8. It is higher than heaven- what can you do? Deeper than Sheol- what can you know?

RV
8. It is high as heaven; what canst thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?

RSV
8. It is higher than heaven -- what can you do? Deeper than Sheol -- what can you know?

NKJV
8. [They are] higher than heaven -- what can you do? Deeper than Sheol -- what can you know?

MKJV
8. Heights of the heavens! What can you do? It is deeper than hell, what can you know?

AKJV
8. It is as high as heaven; what can you do? deeper than hell; what can you know?

NRSV
8. It is higher than heaven-- what can you do? Deeper than Sheol-- what can you know?

NIV
8. They are higher than the heavens--what can you do? They are deeper than the depths of the grave-- what can you know?

NIRV
8. They are higher than the heavens. What can you do? They are deeper than the deepest grave. What can you know?

NLT
8. Such knowledge is higher than the heavens-- and who are you? It is deeper than the underworld-- what do you know?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 8 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • ତାହା ଆକାଶ ତୁଲ୍ୟ ଉଚ୍ଚ; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ କରିପାର? ପାତାଳଠାରୁ ଗଭୀର; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ ଜାଣିପାର?
  • IRVOR

    ତାହା ଆକାଶ ତୁଲ୍ୟ ଉଚ୍ଚ; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ କରିପାର ? ପାତାଳଠାରୁ ଗଭୀର; ତୁମ୍ଭେ କଅଣ ଜାଣିପାର ?
  • KJV

    It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
  • AMP

    His wisdom is as high as the heights of heaven! What can you do? It is deeper than Sheol (the place of the dead)! What can you know?
  • YLT

    Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?
  • ASV

    It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?
  • WEB

    They are high as heaven. What can you do? Deeper than Sheol: what can you know?
  • NASB

    It is higher than the heavens; what can you do? It is deeper than the nether world; what can you know?
  • ESV

    It is higher than heaven- what can you do? Deeper than Sheol- what can you know?
  • RV

    It is high as heaven; what canst thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
  • RSV

    It is higher than heaven -- what can you do? Deeper than Sheol -- what can you know?
  • NKJV

    They are higher than heaven -- what can you do? Deeper than Sheol -- what can you know?
  • MKJV

    Heights of the heavens! What can you do? It is deeper than hell, what can you know?
  • AKJV

    It is as high as heaven; what can you do? deeper than hell; what can you know?
  • NRSV

    It is higher than heaven-- what can you do? Deeper than Sheol-- what can you know?
  • NIV

    They are higher than the heavens--what can you do? They are deeper than the depths of the grave-- what can you know?
  • NIRV

    They are higher than the heavens. What can you do? They are deeper than the deepest grave. What can you know?
  • NLT

    Such knowledge is higher than the heavens-- and who are you? It is deeper than the underworld-- what do you know?
Total 20 Verses, Selected Verse 8 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References