ORV
17. ତହୁଁ ଯୋଷେଫ ସେମାନଙ୍କୁ ତିନି ଦିନ କାରାଗାରରେ ବନ୍ଦ କରି ରଖିଲେ ।

IRVOR
17. ତହୁଁ ଯୋଷେଫ ସେମାନଙ୍କୁ ତିନି ଦିନ କାରାଗାରରେ ବନ୍ଦ କରି ରଖିଲେ।



KJV
17. And he put them all together into ward three days.

AMP
17. Then he put them all in custody for three days.

KJVP

YLT
17. and he removeth them unto charge three days.

ASV
17. And he put them all together into ward three days.

WEB
17. He put them all together into custody three days.

NASB
17. With that, he locked them up in the guardhouse for three days.

ESV
17. And he put them all together in custody for three days.

RV
17. And he put them all together into ward three days.

RSV
17. And he put them all together in prison for three days.

NKJV
17. So he put them all together in prison three days.

MKJV
17. And he put them together into custody three days.

AKJV
17. And he put them all together into ward three days.

NRSV
17. And he put them all together in prison for three days.

NIV
17. And he put them all in custody for three days.

NIRV
17. So Joseph kept all of them under guard for three days.

NLT
17. So Joseph put them all in prison for three days.

MSG
17. Then he threw them into jail for three days.

GNB

NET

ERVEN