ORV
9. ଆମ୍ଭେମାନେ ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରିବାରେ ଶ୍ରା; ନ ହେଉ; କାରଣ କ୍ଳା; ନୋହିଲେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଶସ୍ୟ କାଟିବା ।

IRVOR
9. ଆମ୍ଭେମାନେ ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରିବାରେ କ୍ଲାନ୍ତ ନ ହେଉ; କାରଣ କ୍ଳାନ୍ତ ନୋହିଲେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ ଶସ୍ୟ କାଟିବା ।



KJV
9. And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

AMP
9. And let us not lose heart and grow weary and faint in acting nobly and doing right, for in due time and at the appointed season we shall reap, if we do not loosen and relax our courage and faint.

KJVP

YLT
9. and in the doing good we may not be faint-hearted, for at the proper time we shall reap -- not desponding;

ASV
9. And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

WEB
9. Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up.

NASB
9. Let us not grow tired of doing good, for in due time we shall reap our harvest, if we do not give up.

ESV
9. And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up.

RV
9. And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

RSV
9. And let us not grow weary in well-doing, for in due season we shall reap, if we do not lose heart.

NKJV
9. And let us not grow weary while doing good, for in due season we shall reap if we do not lose heart.

MKJV
9. But we should not lose heart in well-doing, for in due season we shall reap, if we do not faint.

AKJV
9. And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

NRSV
9. So let us not grow weary in doing what is right, for we will reap at harvest time, if we do not give up.

NIV
9. Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.

NIRV
9. Let us not become tired of doing good. At the right time we will gather a crop if we don't give up.

NLT
9. So let's not get tired of doing what is good. At just the right time we will reap a harvest of blessing if we don't give up.

MSG

GNB

NET

ERVEN