ORV
28. ପ୍ରତି ତୃତୀୟ ବର୍ଷର ଶେଷରେ ତୁମ୍ଭେ ସେହି ବର୍ଷରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆପଣା ଶସ୍ୟାଦିର ସମସ୍ତ ଦଶମାଂଶ ବାହାର କରି ଆଣି ଆପଣା ନଗରଦ୍ଵାର ଭିତରେ ସଞ୍ଚୟ କରି ରଖିବ;

IRVOR
28. ପ୍ରତି ତୃତୀୟ ବର୍ଷର ଶେଷରେ ତୁମ୍ଭେ ସେହି ବର୍ଷରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଆପଣା ଶସ୍ୟାଦିର ସମସ୍ତ ଦଶମାଂଶ ବାହାର କରି ଆଣି ଆପଣା ନଗରଦ୍ୱାର ଭିତରେ ସଞ୍ଚୟ କରି ରଖିବ;



KJV
28. At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay [it] up within thy gates:

AMP
28. At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year and lay it up within your towns.

KJVP

YLT
28. `At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed [it] within thy gates;

ASV
28. At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:

WEB
28. At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:

NASB
28. "At the end of every third year you shall bring out all the tithes of your produce for that year and deposit them in community stores,

ESV
28. "At the end of every three years you shall bring out all the tithe of your produce in the same year and lay it up within your towns.

RV
28. At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:

RSV
28. "At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your produce in the same year, and lay it up within your towns;

NKJV
28. " At the end of [every] third year you shall bring out the tithe of your produce of that year and store [it] up within your gates.

MKJV
28. At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up inside your gates.

AKJV
28. At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up within your gates:

NRSV
28. Every third year you shall bring out the full tithe of your produce for that year, and store it within your towns;

NIV
28. At the end of every three years, bring all the tithes of that year's produce and store it in your towns,

NIRV
28. At the end of every three years, bring a tenth of everything you produce that year. Store it in your towns.

NLT
28. "At the end of every third year, bring the entire tithe of that year's harvest and store it in the nearest town.

MSG

GNB

NET

ERVEN