ORV
2. ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଏକାଗ୍ରଭାବେ ନିବିଷ୍ଟ ଥାଅ, ପୁଣି, ଧନ୍ୟବାଦ ସହ ସେଥିରେ ଜାଗ୍ରତ ଥାଅ;

IRVOR
2. ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଏକାଗ୍ରଭାବେ ନିବିଷ୍ଟ ଥାଅ, ପୁଣି, ଧନ୍ୟବାଦ ସହ ସେଥିରେ ଜାଗ୍ରତ ଥାଅ;



KJV
2. Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

AMP
2. Be earnest and unwearied and steadfast in your prayer [life], being [both] alert and intent in [your praying] with thanksgiving.

KJVP

YLT
2. In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;

ASV
2. Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

WEB
2. Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

NASB
2. Persevere in prayer, being watchful in it with thanksgiving;

ESV
2. Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.

RV
2. Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

RSV
2. Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving;

NKJV
2. Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving;

MKJV
2. Continue in prayer and watch in it with thanksgiving,

AKJV
2. Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

NRSV
2. Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.

NIV
2. Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.

NIRV
2. Spend a lot of time in prayer. Always be watchful and thankful.

NLT
2. Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart.

MSG

GNB

NET

ERVEN