ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
11. ସେଥିରେ ସମୁଦାୟ ମଣ୍ତଳୀ ଓ ଯେତେ ଲୋକ ଏହିସବୁ ବିଷୟ ଶୁଣିଲେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଅତିଶୟ ଭୟ ପାଇଲେ ।

IRVOR
11. ସେଥିରେ ସମୁଦାୟ ମଣ୍ଡଳୀ ଓ ଯେତେ ଲୋକ ଏହି ସବୁ ବିଷୟ ଶୁଣିଲେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଅତିଶୟ ଭୟଭୀତ ହେଲେ ।



KJV
11. And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

AMP
11. And the whole church and all others who heard of these things were appalled [great awe and strange terror and dread seized them].

KJVP

YLT
11. and great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.

ASV
11. And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.

WEB
11. Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.

NASB
11. And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.

ESV
11. And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.

RV
11. And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.

RSV
11. And great fear came upon the whole church, and upon all who heard of these things.

NKJV
11. So great fear came upon all the church and upon all who heard these things.

MKJV
11. And great fear came on all the church and on as many as heard these things.

AKJV
11. And great fear came on all the church, and on as many as heard these things.

NRSV
11. And great fear seized the whole church and all who heard of these things.

NIV
11. Great fear seized the whole church and all who heard about these events.

NIRV
11. The whole church and all who heard about these things were filled with fear.

NLT
11. Great fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 42 Verses, Selected Verse 11 / 42
  • ସେଥିରେ ସମୁଦାୟ ମଣ୍ତଳୀ ଓ ଯେତେ ଲୋକ ଏହିସବୁ ବିଷୟ ଶୁଣିଲେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଅତିଶୟ ଭୟ ପାଇଲେ ।
  • IRVOR

    ସେଥିରେ ସମୁଦାୟ ମଣ୍ଡଳୀ ଓ ଯେତେ ଲୋକ ଏହି ସବୁ ବିଷୟ ଶୁଣିଲେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଅତିଶୟ ଭୟଭୀତ ହେଲେ ।
  • KJV

    And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
  • AMP

    And the whole church and all others who heard of these things were appalled great awe and strange terror and dread seized them.
  • YLT

    and great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.
  • ASV

    And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
  • WEB

    Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
  • NASB

    And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
  • ESV

    And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
  • RV

    And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
  • RSV

    And great fear came upon the whole church, and upon all who heard of these things.
  • NKJV

    So great fear came upon all the church and upon all who heard these things.
  • MKJV

    And great fear came on all the church and on as many as heard these things.
  • AKJV

    And great fear came on all the church, and on as many as heard these things.
  • NRSV

    And great fear seized the whole church and all who heard of these things.
  • NIV

    Great fear seized the whole church and all who heard about these events.
  • NIRV

    The whole church and all who heard about these things were filled with fear.
  • NLT

    Great fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.
Total 42 Verses, Selected Verse 11 / 42
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References