ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
4. ଯେକେହି ପାପ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ କରେ, କାରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ ହିଁ ପାପ ।

IRVOR
4. ଯେ କେହି ପାପ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ କରେ, କାରଣ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ ହିଁ ପାପ ।



KJV
4. Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

AMP
4. Everyone who commits (practices) sin is guilty of lawlessness; for [that is what] sin is, lawlessness (the breaking, violating of God's law by transgression or neglect--being unrestrained and unregulated by His commands and His will).

KJVP

YLT
4. Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

ASV
4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.

WEB
4. Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.

NASB
4. Everyone who commits sin commits lawlessness, for sin is lawlessness.

ESV
4. Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.

RV
4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.

RSV
4. Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.

NKJV
4. Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness.

MKJV
4. Everyone who practices sin also practices lawlessness, for sin is lawlessness.

AKJV
4. Whoever commits sin transgresses also the law: for sin is the transgression of the law.

NRSV
4. Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.

NIV
4. Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.

NIRV
4. Everyone who sins breaks the law. In fact, breaking the law is sin.

NLT
4. Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 4 / 24
  • ଯେକେହି ପାପ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ କରେ, କାରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ ହିଁ ପାପ ।
  • IRVOR

    ଯେ କେହି ପାପ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ କରେ, କାରଣ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲଙ୍ଘନ ହିଁ ପାପ ।
  • KJV

    Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
  • AMP

    Everyone who commits (practices) sin is guilty of lawlessness; for that is what sin is, lawlessness (the breaking, violating of God's law by transgression or neglect--being unrestrained and unregulated by His commands and His will).
  • YLT

    Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,
  • ASV

    Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.
  • WEB

    Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
  • NASB

    Everyone who commits sin commits lawlessness, for sin is lawlessness.
  • ESV

    Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
  • RV

    Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.
  • RSV

    Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
  • NKJV

    Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness.
  • MKJV

    Everyone who practices sin also practices lawlessness, for sin is lawlessness.
  • AKJV

    Whoever commits sin transgresses also the law: for sin is the transgression of the law.
  • NRSV

    Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
  • NIV

    Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
  • NIRV

    Everyone who sins breaks the law. In fact, breaking the law is sin.
  • NLT

    Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God.
Total 24 Verses, Selected Verse 4 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References