ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
9. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଓ ତାଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ଛଅ ଶହ ଲୋକ ଯାଇ ବିଷୋର ନଦୀ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ, ସେଠାରେ ପଶ୍ଚାତ୍ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଲୋକମାନେ ରହିଗଲେ ।

IRVOR
9. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଓ ତାଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ଛଅ ଶହ ଲୋକ ଯାଇ ବିଷୋର ନଦୀ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ, ସେଠାରେ ପଶ୍ଚାତ୍‍ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଲୋକମାନେ ରହିଗଲେ।



KJV
9. So David went, he and the six hundred men that [were] with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

AMP
9. So David went, he and the 600 men with him, and came to the brook Besor; there those remained who were left behind.

KJVP

YLT
9. And David goeth on, he and six hundred men who [are] with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still,

ASV
9. So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

WEB
9. So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

NASB
9. So David went off with his six hundred men and came as far as the Wadi Besor, where those who were to remain behind halted.

ESV
9. So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

RV
9. So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

RSV
9. So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those stayed who were left behind.

NKJV
9. So David went, he and the six hundred men who [were] with him, and came to the Brook Besor, where those stayed who were left behind.

MKJV
9. So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

AKJV
9. So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

NRSV
9. So David set out, he and the six hundred men who were with him. They came to the Wadi Besor, where those stayed who were left behind.

NIV
9. David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine, where some stayed behind,

NIRV
9. David and his 600 men came to the Besor Valley. Some of them stayed behind there.

NLT
9. So David and his 600 men set out, and they came to the brook Besor.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 9 / 31
  • ତହୁଁ ଦାଉଦ ଓ ତାଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ଛଅ ଶହ ଲୋକ ଯାଇ ବିଷୋର ନଦୀ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ, ସେଠାରେ ପଶ୍ଚାତ୍ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଲୋକମାନେ ରହିଗଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଦାଉଦ ଓ ତାଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ଛଅ ଶହ ଲୋକ ଯାଇ ବିଷୋର ନଦୀ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ, ସେଠାରେ ପଶ୍ଚାତ୍‍ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଲୋକମାନେ ରହିଗଲେ।
  • KJV

    So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
  • AMP

    So David went, he and the 600 men with him, and came to the brook Besor; there those remained who were left behind.
  • YLT

    And David goeth on, he and six hundred men who are with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still,
  • ASV

    So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
  • WEB

    So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
  • NASB

    So David went off with his six hundred men and came as far as the Wadi Besor, where those who were to remain behind halted.
  • ESV

    So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
  • RV

    So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
  • RSV

    So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those stayed who were left behind.
  • NKJV

    So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the Brook Besor, where those stayed who were left behind.
  • MKJV

    So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
  • AKJV

    So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
  • NRSV

    So David set out, he and the six hundred men who were with him. They came to the Wadi Besor, where those stayed who were left behind.
  • NIV

    David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine, where some stayed behind,
  • NIRV

    David and his 600 men came to the Besor Valley. Some of them stayed behind there.
  • NLT

    So David and his 600 men set out, and they came to the brook Besor.
Total 31 Verses, Selected Verse 9 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References