ORV
7. ଆଉ ସମଗ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ଶଲୋମନଙ୍କର ବାର ଜଣ ଦେଶାଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲେ, ସେମାନେ ରାଜା ଓ ତାଙ୍କର ଗୃହ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟଦ୍ରବ୍ୟ ଯୋଗାଇଲେ; ପ୍ରତି ଜଣ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଏକ ମାସ ପାଇଁ ଦ୍ରବ୍ୟ ଯୋଗାଇଲେ ।

IRVOR
7. ଆଉ ସମଗ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ଶଲୋମନଙ୍କର ବାର ଜଣ ଦେଶାଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲେ, ସେମାନେ ରାଜା ଓ ତାଙ୍କର ଗୃହ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟଦ୍ରବ୍ୟ ଯୋଗାଇଲେ; ପ୍ରତି ଜଣ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଏକ ମାସ ପାଇଁ ଦ୍ରବ୍ୟ ଯୋଗାଇଲେ।



KJV
7. And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

AMP
7. Solomon had twelve officers over all Israel, who secured provisions for the king and his household; each man had to provide for a month in a year.

KJVP

YLT
7. And Solomon hath twelve officers over all Israel, and they have sustained the king and his household -- a month in the year is on each one for sustenance;

ASV
7. And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

WEB
7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

NASB
7. Solomon had twelve commissaries for all Israel who supplied food for the king and his household, each having to provide for one month in the year.

ESV
7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year.

RV
7. And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:

RSV
7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household; each man had to make provision for one month in the year.

NKJV
7. And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided food for the king and his household; each one made provision for one month of the year.

MKJV
7. And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had his month in a year to provide food.

AKJV
7. And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

NRSV
7. Solomon had twelve officials over all Israel, who provided food for the king and his household; each one had to make provision for one month in the year.

NIV
7. Solomon also had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.

NIRV
7. Solomon also had 12 local governors over the whole land of Israel. They provided supplies for the king and the royal family. Each governor had to provide supplies for one month out of each year.

NLT
7. Solomon also had twelve district governors who were over all Israel. They were responsible for providing food for the king's household. Each of them arranged provisions for one month of the year.

MSG

GNB

NET

ERVEN