ORV
24. ପୁଣି ସମସ୍ତ ଅଧିପତି ଓ ବୀରଗଣ ଓ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ସମସ୍ତ ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟ ଶଲୋମନ ରାଜାଙ୍କର ବଶୀଭୂତ ହେଲେ ।

IRVOR
24. ପୁଣି, ସମସ୍ତ ଅଧିପତି ଓ ବୀରଗଣ ଓ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ସମସ୍ତ ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟ ଶଲୋମନ ରାଜାଙ୍କର ବଶୀଭୂତ ହେଲେ।



KJV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

AMP
24. All the leaders and mighty men, and also all the sons of King David, pledged allegiance to King Solomon.

KJVP

YLT
24. and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king;

ASV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

WEB
24. All the princes, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king.

NASB
24. All the leaders and warriors, and also all the other sons of King David, swore allegiance to King Solomon.

ESV
24. All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.

RV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

RSV
24. All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.

NKJV
24. All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, submitted themselves to King Solomon.

MKJV
24. And all the rulers and the mighty men, and also all the sons of King David submitted themselves to Solomon the king.

AKJV
24. And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king.

NRSV
24. All the leaders and the mighty warriors, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.

NIV
24. All the officers and mighty men, as well as all of King David's sons, pledged their submission to King Solomon.

NIRV
24. All of the officers and mighty men promised to be completely faithful to King Solomon. So did all of King David's sons.

NLT
24. All the officials, the warriors, and the sons of King David pledged their loyalty to King Solomon.

MSG

GNB

NET

ERVEN