ORV
14. ପୁଣି, ସେ ଦ୍ଵାଦଶ ଜଣଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ, ଯେପରି ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିବେ ଓ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣ କରିବେ,

IRVOR
14. ପୁଣି, ସେ ବାର ଜଣକୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ, ଯେପରି ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିବେ ଓ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣ କରିବେ,



KJV
14. And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

AMP
14. And He appointed twelve to continue to be with Him, and that He might send them out to preach [as apostles or special messengers]

KJVP

YLT
14. and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,

ASV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

WEB
14. He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,

NASB
14. He appointed twelve (whom he also named apostles) that they might be with him and he might send them forth to preach

ESV
14. And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach

RV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

RSV
14. And he appointed twelve, to be with him, and to be sent out to preach

NKJV
14. Then He appointed twelve, that they might be with Him and that He might send them out to preach,

MKJV
14. And He ordained twelve, that they should be with Him, and that He might send them out to proclaim,

AKJV
14. And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

NRSV
14. And he appointed twelve, whom he also named apostles, to be with him, and to be sent out to proclaim the message,

NIV
14. He appointed twelve--designating them apostles-- that they might be with him and that he might send them out to preach

NIRV
14. He appointed 12 of them and called them apostles. From that time on they would be with him. He would also send them out to preach.

NLT
14. Then he appointed twelve of them and called them his apostles. They were to accompany him, and he would send them out to preach,

MSG

GNB

NET

ERVEN