ORV
13. ସଦାପ୍ରଭୁ ପ୍ରତିବାଦ କରିବାକୁ ଠିଆ ହେଉଅଛନ୍ତି, ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବାକୁ ଠିଆ ହେଉଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
13. ସଦାପ୍ରଭୁ ପ୍ରତିବାଦ କରିବାକୁ ଠିଆ ହେଉଅଛନ୍ତି, ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବାକୁ ଠିଆ ହେଉଅଛନ୍ତି।
KJV
13. The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
AMP
13. The Lord stands up to contend, and stands to judge the peoples and His people.
KJVP
YLT
13. Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.
ASV
13. Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.
WEB
13. Yahweh stands up to contend, And stands to judge the peoples.
NASB
13. The LORD rises to accuse, standing to try his people.
ESV
13. The LORD has taken his place to contend; he stands to judge peoples.
RV
13. The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples.
RSV
13. The LORD has taken his place to contend, he stands to judge his people.
NKJV
13. The LORD stands up to plead, And stands to judge the people.
MKJV
13. Jehovah stands up to plead His case, and stands up to judge the people.
AKJV
13. The LORD stands up to plead, and stands to judge the people.
NRSV
13. The LORD rises to argue his case; he stands to judge the peoples.
NIV
13. The LORD takes his place in court; he rises to judge the people.
NIRV
13. The Lord takes his place in court. He stands up to judge the people.
NLT
13. The LORD takes his place in court and presents his case against his people!
MSG
GNB
NET
ERVEN