ORV
14. ଏମାନେ ଉଚ୍ଚ ରବ କରିବେ, ଏମାନେ ଆନନ୍ଦଧ୍ଵନି କରିବେ; ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ମହିମା ହେତୁରୁ ସେମାନେ ସମୁଦ୍ରରୁ ଉଚ୍ଚ ଧ୍ଵନି କରିବେ ।
IRVOR
14. ଏମାନେ ଉଚ୍ଚ ରବ କରିବେ, ଏମାନେ ଆନନ୍ଦଧ୍ୱନି କରିବେ; ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ମହିମା ସକାଶୁ ସେମାନେ ସମୁଦ୍ରରୁ ଉଚ୍ଚ ଧ୍ୱନି କରିବେ।
KJV
14. They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
AMP
14. [But] these [who have escaped and remain] lift up their voices, they shout; for the majesty of the Lord they cry aloud from the [Mediterranean] Sea.
KJVP
YLT
14. They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.
ASV
14. These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.
WEB
14. These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Yahweh they cry aloud from the sea.
NASB
14. These lift up their voice in acclaim; from the sea they proclaim the majesty of the LORD:
ESV
14. They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
RV
14. These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea.
RSV
14. They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
NKJV
14. They shall lift up their voice, they shall sing; For the majesty of the LORD They shall cry aloud from the sea.
MKJV
14. They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.
AKJV
14. They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
NRSV
14. They lift up their voices, they sing for joy; they shout from the west over the majesty of the LORD.
NIV
14. They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD's majesty.
NIRV
14. Those who are left alive will shout with joy. People from the west will praise the Lord because he is the King.
NLT
14. But all who are left shout and sing for joy. Those in the west praise the LORD's majesty.
MSG
GNB
NET
ERVEN