ORV
8. ତୁମ୍ଭେ ମୃତ୍ୟୁରୁ ମୋହର ପ୍ରାଣ ଓ ଲୋତକରୁ ମୋହର ଚକ୍ଷୁ ଓ ଝୁଣ୍ଟିପଡ଼ିବାରୁ ମୋହର ଚରଣ ଉଦ୍ଧାର କରିଅଛ ।

IRVOR
8. ତୁମ୍ଭେ ମୃତ୍ୟୁୁରୁ ମୋହର ପ୍ରାଣ ଓ ଲୋତକରୁ ମୋହର ଚକ୍ଷୁ ଓ ଝୁଣ୍ଟିପଡ଼ିବାରୁ ମୋହର ଚରଣ ଉଦ୍ଧାର କରିଅଛ।



KJV
8. For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, [and] my feet from falling.

AMP
8. For You have delivered my life from death, my eyes from tears, and my feet from stumbling and falling.

KJVP

YLT
8. For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing.

ASV
8. For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling.

WEB
8. For you have delivered my soul from death, My eyes from tears, And my feet from falling.

NASB
8. For my soul has been freed from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

ESV
8. For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;

RV
8. For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, {cf15i and} my feet from falling.

RSV
8. For thou hast delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;

NKJV
8. For You have delivered my soul from death, My eyes from tears, [And] my feet from falling.

MKJV
8. For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from falling.

AKJV
8. For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

NRSV
8. For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

NIV
8. For you, O LORD, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,

NIRV
8. Lord, you have saved me from death. You have dried the tears from my eyes. You have kept me from tripping and falling.

NLT
8. He has saved me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

MSG

GNB

NET

ERVEN