ORV
5. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭର କର୍ମସବୁ କିପରି ମହତ! ତୁମ୍ଭର ସଂକଳ୍ପସବୁ ଅତି ଗଭୀର ।

IRVOR
5. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର କର୍ମସବୁ କିପରି ମହତ ! ତୁମ୍ଭର ସଂକଳ୍ପସବୁ ଅତି ଗଭୀର।



KJV
5. O LORD, how great are thy works! [and] thy thoughts are very deep.

AMP
5. How great are Your doings, O Lord! Your thoughts are very deep.

KJVP

YLT
5. How great have been Thy works, O Jehovah, Very deep have been Thy thoughts.

ASV
5. How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.

WEB
5. How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.

NASB
5. For you make me jubilant, LORD, by your deeds; at the works of your hands I shout for joy.

ESV
5. How great are your works, O LORD! Your thoughts are very deep!

RV
5. How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep.

RSV
5. How great are thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep!

NKJV
5. O LORD, how great are Your works! Your thoughts are very deep.

MKJV
5. O Jehovah, how great are Your works; Your purposes are very deep.

AKJV
5. O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep.

NRSV
5. How great are your works, O LORD! Your thoughts are very deep!

NIV
5. How great are your works, O LORD, how profound your thoughts!

NIRV
5. Lord, how great are the things you do! How wise your thoughts are!

NLT
5. O LORD, what great works you do! And how deep are your thoughts.

MSG

GNB

NET

ERVEN