ORV
12. ଯେବେ କୌଣସି ମନୁଷ୍ୟ ନ ଫେରିବ, ତେବେ ସେ ଆପଣା ଖଡ଼୍ଗ ଶାଣିତ କରିବେ; ସେ ଆପଣା ଧନୁ ନୁଆଁଇ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
12. ଯଦି କୌଣସି ମନୁଷ୍ୟ ନ ଫେରିବ, ତେବେ ସେ ଆପଣା ଖଡ୍ଗ ଶାଣିତ କରିବେ; ସେ ଆପଣା ଧନୁ ନୁଆଁଇ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଅଛନ୍ତି।
KJV
12. If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
AMP
12. If a man does not turn and repent, [God] will whet His sword; He has strung and bent His [huge] bow and made it ready [by treading it with His foot].
KJVP
YLT
12. If [one] turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,
ASV
12. If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.
WEB
12. If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; He has bent and strung his bow.
NASB
12. God is a just judge, who rebukes in anger every day.
ESV
12. If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;
RV
12. If a man turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
RSV
12. If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
NKJV
12. If he does not turn back, He will sharpen His sword; He bends His bow and makes it ready.
MKJV
12. If he does not turn, He will whet His sword; He has bent His bow and made it ready.
AKJV
12. If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.
NRSV
12. If one does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
NIV
12. If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
NIRV
12. If evil people don't change their ways, God will sharpen his sword. He will get his bow ready to use.
NLT
12. If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
MSG
GNB
NET
ERVEN