ORV
8. ହେ ଜନବୃନ୍ଦ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରଶଂସାଧ୍ଵନି ଶୁଣାଅ;

IRVOR
8. ହେ ଜନବୃନ୍ଦ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରଶଂସାର ଧ୍ୱନି ଶୁଣାଅ;



KJV
8. O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

AMP
8. Bless our God, O peoples, give Him grateful thanks and make the voice of His praise be heard,

KJVP

YLT
8. Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,

ASV
8. Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

WEB
8. Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

NASB
8. Bless our God, you peoples; loudly sound his praise,

ESV
8. Bless our God, O peoples; let the sound of his praise be heard,

RV
8. O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard.

RSV
8. Bless our God, O peoples, let the sound of his praise be heard,

NKJV
8. Oh, bless our God, you peoples! And make the voice of His praise to be heard,

MKJV
8. O bless our God, O peoples, and make the voice of His praise to be heard;

AKJV
8. O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard:

NRSV
8. Bless our God, O peoples, let the sound of his praise be heard,

NIV
8. Praise our God, O peoples, let the sound of his praise be heard;

NIRV
8. Praise our God, you nations. Let the sound of the praise you give him be heard.

NLT
8. Let the whole world bless our God and loudly sing his praises.

MSG

GNB

NET

ERVEN