ORV
4. ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅଧିକାର ମନୋନୀତ କରିବେ, ତାହା ହିଁ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପାତ୍ର ଯାକୁବର ଗୌରବ ସ୍ଵରୂପ । ଣ [ସେଲା
IRVOR
4. ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅଧିକାର ମନୋନୀତ କରିବେ, ତାହା ହିଁ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପାତ୍ର ଯାକୁବର ଗୌରବ ସ୍ୱରୂପ। [ସେଲା]
KJV
4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
AMP
4. He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! [I Pet. 1:4, 5.]
KJVP
YLT
4. He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
ASV
4. He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah
WEB
4. He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah.
NASB
4. Who made people subject to us, brought nations under our feet,
ESV
4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah
RV
4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. {cf15i Selah}
RSV
4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. [Selah]
NKJV
4. He will choose our inheritance for us, The excellence of Jacob whom He loves. Selah
MKJV
4. He shall choose our inheritance for us, the majesty of Jacob whom He loved. Selah.
AKJV
4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
NRSV
4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah
NIV
4. He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah
NIRV
4. He chose our land for us. The people of Jacob are proud of their land, and God loves them. Selah
NLT
4. He chose the Promised Land as our inheritance, the proud possession of Jacob's descendants, whom he loves. Interlude
MSG
GNB
NET
ERVEN